diff --git a/src/views/modules/knifemold/tool-info.vue b/src/views/modules/knifemold/tool-info.vue
index 6bacc3a..448c3ff 100644
--- a/src/views/modules/knifemold/tool-info.vue
+++ b/src/views/modules/knifemold/tool-info.vue
@@ -3,8 +3,8 @@
     <fieldset class="customer-field" style="width: 100%; padding: 0.35em 0.75em 0.425em;">
       <el-row>
         <el-col :span="24">
-          <el-button @click="initToolHeaderModel('Y')" type="primary">{{ buttons.add }}</el-button>
-          <el-button @click="initToolHeaderModel('N')" type="primary">{{ buttons.edit }}</el-button>
+          <el-button @click="initToolHeaderModel('Y')" type="primary">{{ buttons.add?buttons.add:'新增' }}</el-button>
+          <el-button @click="initToolHeaderModel('N')" type="primary">{{ buttons.edit?buttons.edit:'编辑' }}</el-button>
           <el-button @click="deleteToolHeader()" type="primary">{{ '删除' }}</el-button>
         </el-col>
       </el-row>
@@ -79,8 +79,8 @@
               <legend>数据明细/编辑</legend>
               <el-form :inline="true" label-position="top" label-width="95px" style="padding: 5px;">
                 <el-form-item>
-                  <el-button @click="initToolModel('Y')" type="primary">{{ buttons.add }}</el-button>
-                  <el-button @click="initToolModel('N')" type="primary">{{ buttons.edit }}</el-button>
+                  <el-button @click="initToolModel('Y')" type="primary">{{ buttons.add?buttons.add:'新建' }}</el-button>
+                  <el-button @click="initToolModel('N')" type="primary">{{ buttons.edit?buttons.edit:'编辑' }}</el-button>
                   <el-button @click="printMethod('Y')" type="primary">{{ '工具标签' }}</el-button>
                   <el-button @click="printMethod('N')" type="primary">{{ '网版' }}</el-button>
                 </el-form-item>