diff --git a/cclqms-vue/src/views/modules/qc/FQCResultEntry.vue b/cclqms-vue/src/views/modules/qc/FQCResultEntry.vue
index 986af07..548cb72 100644
--- a/cclqms-vue/src/views/modules/qc/FQCResultEntry.vue
+++ b/cclqms-vue/src/views/modules/qc/FQCResultEntry.vue
@@ -993,12 +993,12 @@
               </el-form-item>
             </el-col>
             <el-col :span="6">
-              <el-form-item label="下达号">
+              <el-form-item :label="$t('qc.table.releaseNo')">
                 <el-input v-model="seqDetailData.releaseNo" clearable></el-input>
               </el-form-item>
             </el-col>
             <el-col :span="6">
-              <el-form-item label="行号">
+              <el-form-item :label="$t('qc.table.lineNo')">
                 <el-input v-model="seqDetailData.lineNo" clearable></el-input>
               </el-form-item>
             </el-col>
@@ -1015,7 +1015,7 @@
               </el-form-item>
             </el-col>
             <el-col :span="6">
-              <el-form-item label="工单状态">
+              <el-form-item :label="$t('qc.table.workOrderStatus')">
                 <el-select v-model="seqDetailData.status" clearable :placeholder="$t('qc.common.selectPlaceholder')">
                   <el-option :label="$t('qc.ipqcPage.statusPlanned')" value="已计划"></el-option>
                   <el-option :label="$t('qc.ipqcPage.statusReleased')" value="已下达"></el-option>
diff --git a/cclqms-vue/src/views/modules/qc/OQCResultEntry.vue b/cclqms-vue/src/views/modules/qc/OQCResultEntry.vue
index 81ee9a2..274a6b0 100644
--- a/cclqms-vue/src/views/modules/qc/OQCResultEntry.vue
+++ b/cclqms-vue/src/views/modules/qc/OQCResultEntry.vue
@@ -1131,12 +1131,12 @@
               </el-form-item>
             </el-col>
             <el-col :span="6">
-              <el-form-item label="下达号">
+              <el-form-item :label="$t('qc.table.releaseNo')">
                 <el-input v-model="seqDetailData.releaseNo" clearable></el-input>
               </el-form-item>
             </el-col>
             <el-col :span="6">
-              <el-form-item label="行号">
+              <el-form-item :label="$t('qc.table.lineNo')">
                 <el-input v-model="seqDetailData.lineNo" clearable></el-input>
               </el-form-item>
             </el-col>
@@ -1153,7 +1153,7 @@
               </el-form-item>
             </el-col>
             <el-col :span="6">
-              <el-form-item label="工单状态">
+              <el-form-item :label="$t('qc.table.workOrderStatus')">
                 <el-select v-model="seqDetailData.status" clearable :placeholder="$t('qc.common.selectPlaceholder')">
                   <el-option :label="$t('qc.ipqcPage.statusPlanned')" value="已计划"></el-option>
                   <el-option :label="$t('qc.ipqcPage.statusReleased')" value="已下达"></el-option>