diff --git a/src/views/modules/dashboard/robot-picking-container.vue b/src/views/modules/dashboard/robot-picking-container.vue
index 6704784..af44277 100644
--- a/src/views/modules/dashboard/robot-picking-container.vue
+++ b/src/views/modules/dashboard/robot-picking-container.vue
@@ -19,8 +19,8 @@
       <div class="header-decoration left"></div>
       <div class="header-center">
         <div class="title-glow"></div>
-        <h1 class="screen-title">机械臂拣选 - 周转箱</h1>
-        <div class="title-subtitle">Robot Picking - Container</div>
+        <h1 class="screen-title">机械臂拣选 - 1</h1>
+        <div class="title-subtitle">Robot Picking - 1</div>
       </div>
       <div class="header-decoration right"></div>
       <div class="header-time">
@@ -560,7 +560,7 @@ export default {
     }
 
     td {
-      padding: 8px 6px;
+      padding: 4px 6px;
       color: rgba(255, 255, 255, 0.9);
       font-size: 15px;
       border-bottom: 1px solid rgba(23, 179, 163, 0.15);
@@ -643,18 +643,18 @@ export default {
   .data-table {
     thead th {
       font-size: 20px;
-      padding: 16px 12px;
+      padding: 6px 12px;
     }
 
     tbody td {
       font-size: 20px;
-      padding: 14px 12px;
+      padding: 4px 12px;
     }
   }
 
   .status-badge {
     font-size: 18px;
-    padding: 8px 18px;
+    padding: 4px 10px;
     min-width: 100px;
   }
 }
diff --git a/src/views/modules/dashboard/robot-picking-material.vue b/src/views/modules/dashboard/robot-picking-material.vue
index d09b1a1..7147ed9 100644
--- a/src/views/modules/dashboard/robot-picking-material.vue
+++ b/src/views/modules/dashboard/robot-picking-material.vue
@@ -19,8 +19,8 @@
       <div class="header-decoration left"></div>
       <div class="header-center">
         <div class="title-glow"></div>
-        <h1 class="screen-title">机械臂拣选 - 原材</h1>
-        <div class="title-subtitle">Robot Picking - Material</div>
+        <h1 class="screen-title">机械臂拣选 - 2</h1>
+        <div class="title-subtitle">Robot Picking - 2</div>
       </div>
       <div class="header-decoration right"></div>
       <div class="header-time">
@@ -561,7 +561,7 @@ export default {
     }
 
     td {
-      padding: 8px 6px;
+      padding: 4px 6px;
       color: rgba(255, 255, 255, 0.9);
       font-size: 15px;
       border-bottom: 1px solid rgba(23, 179, 163, 0.15);
@@ -644,18 +644,18 @@ export default {
   .data-table {
     thead th {
       font-size: 20px;
-      padding: 16px 12px;
+      padding: 6px 12px;
     }
 
     tbody td {
       font-size: 20px;
-      padding: 14px 12px;
+      padding: 4px 12px;
     }
   }
 
   .status-badge {
     font-size: 18px;
-    padding: 8px 18px;
+    padding: 4px 10px;
     min-width: 100px;
   }
 }
diff --git a/src/views/modules/dashboard/warehouse-3d-board.vue b/src/views/modules/dashboard/warehouse-3d-board.vue
index cfa6c50..2aebed0 100644
--- a/src/views/modules/dashboard/warehouse-3d-board.vue
+++ b/src/views/modules/dashboard/warehouse-3d-board.vue
@@ -138,10 +138,10 @@
               </div>
               <div class="summary-item">
                 <span class="summary-label">已使用</span>
-                <span class="summary-value used">{{ storageData.usedSlots }}</span>
+                <span class="summary-value rate">{{ storageData.usedSlots }}</span>
               </div>
               <div class="summary-item">
-                <span class="summary-label">利用率</span>
+                <span class="summary-label">利用率(包含空托盘)</span>
                 <span class="summary-value rate">{{ storageData.utilizationRate }}%</span>
               </div>
             </div>
@@ -221,8 +221,8 @@
         <div class="panel-card inventory-trend">
           <div class="card-header">
             <div class="header-icon"></div>
-            <span class="header-title">原材料库存量趋势</span>
-            <span class="header-subtitle">Raw Material Inventory Trend</span>
+            <span class="header-title">原材料库存（M²）</span>
+            <span class="header-subtitle">Raw Material Inventory</span>
           </div>
           <div class="card-body">
             <div id="finishedGoodsTrendChart" class="chart-container"></div>
@@ -233,8 +233,8 @@
         <div class="panel-card inventory-trend">
           <div class="card-header">
             <div class="header-icon"></div>
-            <span class="header-title">规格料库存量趋势</span>
-            <span class="header-subtitle">Specified Materials Inventory Trend</span>
+            <span class="header-title">规格料库存（M）</span>
+            <span class="header-subtitle">Specified Materials Inventory</span>
           </div>
           <div class="card-body">
             <div id="rawMaterialTrendChart" class="chart-container"></div>
@@ -245,8 +245,8 @@
         <div class="panel-card stagnant-analysis">
           <div class="card-header">
             <div class="header-icon"></div>
-            <span class="header-title">产成品库存趋势</span>
-            <span class="header-subtitle">Finished Goods Inventory Trend</span>
+            <span class="header-title">产成品库存（PCS）</span>
+            <span class="header-subtitle">Finished Goods Inventory</span>
           </div>
           <div class="card-body">
             <div id="stagnantChart" class="chart-container"></div>
@@ -333,8 +333,8 @@ export default {
 
       // 机器人数据
       robotData: [
-        { id: 1, name: '机器人#1', status: 'working', statusText: '工作中', efficiency: 95, tasks: 2 },
-        { id: 2, name: '机器人#2', status: 'working', statusText: '工作中', efficiency: 92, tasks: 4 }
+        { id: 1, name: '机械臂#1', status: 'working', statusText: '工作中', efficiency: 95, tasks: 1 },
+        { id: 2, name: '机械臂#2', status: 'working', statusText: '工作中', efficiency: 92, tasks: 1 }
       ],
 
       // AGV数据（从TUSK系统实时获取）
@@ -388,7 +388,7 @@ export default {
   mounted() {
     // 初始化时间显示
     this.currentTime = '等待服务器时间同步...'
-    
+
     // 启动时钟定时器（每秒更新）
     this.timeInterval = setInterval(() => {
       this.updateTime()
@@ -480,7 +480,7 @@ export default {
 
     /**
      * 更新服务器时间偏移量
-     * 
+     *
      * @param {string} serverTimeString - 服务器时间字符串
      */
     updateServerTimeOffset(serverTimeString) {
@@ -489,7 +489,7 @@ export default {
         const timeStr = serverTimeString.split(' ')[0] + ' ' + serverTimeString.split(' ')[1]
         const serverTime = new Date(timeStr).getTime()
         const localTime = new Date().getTime()
-        
+
         if (!isNaN(serverTime)) {
           this.serverTimeOffset = serverTime - localTime
           console.log('服务器时间偏移量更新:', this.serverTimeOffset, 'ms')
@@ -498,7 +498,7 @@ export default {
         console.warn('解析服务器时间失败:', error)
       }
     },
-    
+
     /**
      * 更新时间显示（使用服务器时间偏移量）
      */
@@ -564,7 +564,7 @@ export default {
     handleWebSocketMessage(message) {
       if (message && message.code === 0) {
         console.log('[智能立体仓库看板] 收到WebSocket推送数据:', message.data)
-        
+
         // 更新服务器时间偏移量
         if (message.serverTime) {
           this.updateServerTimeOffset(message.serverTime)